== ENGLISH VERSION AT THE BOTTOM ==

:Français:

Voilà, ce coup-ci c'est notre équipe qui a besoin d'aide !
Nous recherchons idéalement de 2 personnes :
- Une pour réaliser des vidéos (1 sûre, peut-être une de plus), (voici un premier brouillon .gif animé en cours de finalisation pour la 1ère vidéo : [link] )
- Une pour réaliser un poster et une brochure que nous présenterons à la présentation finale de notre projet. (Textes et images bien sûr fournis par nous) (Trouvé!)

Une rémunération est bien sûre prévue et est négociable !
Malheureusement, comme pour beaucoup de projets académiques, les délais sont extrêmement courts ! Nous avons besoin d'un premier jet avant le jeudi 31 mai pour chaque élément ! (C'est à dire la semaine prochaine)

:English:

So this time, it's our own team that needs help!
Ideally, we're looking for 2 people:
- One to make videos (1 certain, possibly one more) (here's a first animated .gif draft currently under finalization for the first video : [link])
- One to make a poster and a brochure that we will present during the final presentation of our project. (Texts and images of course provided by us) (Filled!)

Remuneration is of course planned and is negotiable !
Unfortunately, like many academic projects, the deadlines are extremely short! We need a first draft before Thursday May 31st for each element! (That's next week)