Out of the Red

Yeah, ok, the pun in the title isn't really subtle, but hey XD! It's a pretty old picture now (a year at least) but as every other picture, I forgot to post it.
-----------------
Bon ok, le jeu de mot (en anglais) du titre n'est pas très subtile, mais bon XD! C'est une illustration assez vieille maintenant (un an au moins), mais comme toutes les autres illus, j'ai oublié de la poster.

(Explication du jeu de mots : en anglais, dire quelque chose "out of the blue" (littéralement, "qui sort du bleu") signifie dire soudainement quelque chose qui n'a absolument rien à voir avec le contexte, et donc imprévisible. Bon, la signification de "out of the blue" n'a aucun rapport avec le titre (à la limite, le titre "out of the red" est "out of the blue", lol XD) mais juste avec la couleur dominante du dessin, qui est le rouge, qui remplace donc le bleu)

Voilà, c'était pour la minute culture du jour, lol!